Veranstaltung: Juni 2014
Di
3.6.14
19.00 Uhr
Europa literarisch: Italien
In Lesung und Gespräch Marcello Fois Autor, Bologna Moderation Thomas Wohlfahrt Literaturwerkstatt Berlin
In der Reihe »Europa literarisch« ist Marcello Fois aus Italien zu Gast. In seinem jüngsten auf Deutsch erschienenen Roman »Zwischen den Zeiten« (Die Andere Bibliothek Band 353, Übersetzung Monika Lustig) blickt er zurück auf den Zweiten Weltkrieg.
Sardinien im Oktober 1943: Vincenzo Chironi ist auf der Suche nach seiner Vergangenheit und einer Zukunft. Aufgewachsen ist er in einem Waisenhaus in Triest. Viele Jahre wusste er nicht, wer sein Vater ist. Nun hat er dessen Namen erfahren und kehrt zurück nach Núoro. Dort lebt seine Familie väterlicherseits, dort ist seine sardische Heimat – die aber für ihn noch keine ist.
Im Haus der Chironi leben noch der Großvater, der ehemalige Meisterschmied Michele Angelo, und dessen Tochter. Sie ist ihm nach allen Tragödien in dieser fluchbeladenen Familie als Einzige geblieben. Nun kehrt der Enkel zurück. Er wird in einem Sardinien, wo das Archaische der Insel den neuen bürgerlichen Zeiten begegnet, die Geschichte des Geschlechts der Chironi weiterschreiben können.
Marcello Fois hat von Sardinien in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts bereits in seinem Roman »Die schöne Mercede und der Meisterschmied« (Die Andere Bibliothek Band 318, Übersetzung Monika Lustig) erzählt. Seine poetische Wucht macht ihn zu einem der eigensinnigsten Romanciers der sardischen Literatur. Marcello Fois wurde 1960 in Núoro geboren, heute lebt er in Bologna.
Eine gemeinsame Veranstaltung der Vertretung der Europäischen Kommission in Deutschland, der European Union National Institutes for Culture (EUNIC), des Italienischen Kulturinstituts sowie von Die Andere Bibliothek und der Literaturwerkstatt Berlin.
Vertretung der europäischen Kommission in Deutschland
Unter den Linden 78, 10117 Berlin
Eintritt:
Eintritt frei, kein Nacheinlass